Jornalismo internacional sobre conflitos
PT
Menu

El Fasher, do cerco às mortes: o que provam os documentos

Dezoito meses de cerco, mortes em massa e fuga de civis: investigações da ONU, provas de satélite e respostas das partes, com os limites de cada balanço.

Num minuto

El Fasher, capital do Darfur do Norte, não caiu depois de uma única batalha. A conquista pelas Forças de Apoio Rápido, as RSF, em outubro de 2025, encerra cerca de dezoito meses de cerco, bombardeamentos, escassez de alimentos e deslocações forçadas. A cidade era a última grande capital regional do Darfur defendida pelo exército sudanês, as SAF, e pelas forças aliadas. [1] [2]

O quadro que emerge dos relatórios examinados não assenta apenas nas acusações dos combatentes. Inclui depoimentos de sobreviventes, vídeos examinados pelos investigadores e análises de imagens de satélite. Estas provas sustentam a ocorrência de mortes em massa, incluindo de civis e de pessoas que já não estavam em condições de combater. Não permitem, porém, estabelecer um número total definitivo de vítimas. [1] [2] [3]

O OHCHR, o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, documenta mais de 6.000 pessoas mortas entre 25 e 27 de outubro. É um balanço atribuído a essa investigação, não um recenseamento completo. O número de mais de 460 pacientes e acompanhantes mortos no hospital saudita exige uma cautela adicional: a sua circulação em vários documentos não demonstra que tenha sido verificado por várias cadeias de informação independentes. [2] [4]

As RSF negam o massacre no hospital e apresentam as violações como atos individuais, anunciando detenções. A missão internacional independente de apuramento de factos da ONU, a FFM, descreve, pelo contrário, uma operação organizada e conclui que a intenção genocida é a única inferência razoável, falando de indícios que apontam para genocídio. Esta é a conclusão atribuída à missão, não uma simples sinalização de risco. Uma conclusão investigativa e uma sentença são coisas distintas. A ausência de sentença não torna falsas as provas recolhidas nem autoriza a apagar a avaliação da missão. [1] [5] [6] [7]

As versões das partes

Perguntas frequentes

O que aconteceu em El Fasher em outubro de 2025?

As RSF entraram em 26 de outubro após cerca de 18 meses de cerco. Duas investigações da ONU documentam mortes em massa na cidade e ao longo das vias de saída. [1] [2]

Quantas pessoas foram mortas?

O total é desconhecido. O OHCHR documenta mais de 6.000 mortos entre 25 e 27 de outubro. O número de mais de 460 no hospital é atribuído à OMS como balanço relatado. [1] [2] [4]

O que concluíram as investigações sobre genocídio?

A FFM considera a intenção genocida a única inferência razoável e apresenta indícios que apontam para genocídio, avaliação reafirmada em julho de 2026. O OHCHR analisa crimes de guerra e contra a humanidade. São conclusões investigativas, não sentenças. [1] [2] [5]

RSF: conquista, promessas de proteção e negações

Em 26 de outubro de 2025, o canal das RSF anuncia a tomada da 6ª Divisão de Infantaria. A linguagem é a da libertação, não a da violência contra a população. Um comunicado do mesmo dia promete proteção dos civis, passagens seguras e respeito pelas garantias dos prisioneiros. Estes textos documentam o que o comando declarou. Não demonstram que as promessas tenham sido cumpridas. [8] [9]

Em 27 de outubro, o porta-voz reivindica operações de busca contra pessoas classificadas como terroristas e mercenários, incluindo enquanto tentam fugir. É uma declaração importante para reconstruir a apresentação oficial das operações, mas não permite atribuir automaticamente essas qualificações a qualquer pessoa que se encontrasse nas vias de saída. O que importa verificar é precisamente quem eram as pessoas atacadas e em que condições se encontravam. [10]

Em 29 de outubro, Mohamed Hamdan Dagalo, Hemedti, reconhece violações e anuncia uma investigação, segundo o conteúdo relatado pela FFM. A reconstrução baseia-se na FFM e na legenda do vídeo, não numa transcrição independente e completa da gravação. No dia seguinte, as RSF negam o massacre no hospital saudita, afirmam que os hospitais já não estavam operacionais, emitem uma ordem sobre a proteção dos civis e anunciam a detenção do comandante conhecido como Abu Lulu. [11] [6] [12] [13] [1]

Em janeiro de 2026, uma delegação das RSF descreve as violações como atos individuais. Em maio seguinte, o movimento afirma que Abu Lulu está detido e a ser julgado por um tribunal militar especial. O material recolhido não inclui documentos judiciais que permitam verificar o desenrolar e o resultado do processo. Anúncio da detenção, custódia efetiva, julgamento e condenação não são sinónimos. [7] [14]

SAF: a retirada apresentada como escolha para poupar os civis

Segundo o relato do Sudan Tribune, em 27 de outubro Abdel Fattah al-Burhan declara ter autorizado a retirada para poupar a população que permanecia e o resto da cidade. O exército acusa as RSF de mortes em massa, violência sexual e deslocação forçada. O discurso televisivo original não foi consultado: trata-se, portanto, de uma versão relatada por um órgão de comunicação, não de uma transcrição primária verificada pela redação. [15]

A reconstrução não deve, porém, transformar as SAF numa parte isenta de responsabilidades. O relatório do OHCHR sobre o cerco documenta também ataques aéreos do exército e bombardeamentos de artilharia das SAF e das Forças Conjuntas. As fontes examinadas não permitem quantificar separadamente todas as vítimas destas operações. O facto de as investigações sobre a conquista final se concentrarem nas RSF não apaga a conduta dos outros combatentes durante o cerco. [16]

Imagens e testemunhos audiovisuais

El Fasher vista do ar, novembro de 2010. Fotografia de arquivo da cidade, anterior ao cerco.
El Fasher vista do ar, novembro de 2010. Fotografia de arquivo da cidade, anterior ao cerco. · Fraktion DIE LINKE. im Bundestag · CC BY 2.0 [33] [34]
Adré, Chade, 3 de fevereiro de 2026: refugiados sudaneses com ajuda durante a visita documentada pelo FCDO. Contexto da fuga do Sudão, não uma fotografia de El Fasher; as pessoas retratadas não são identificadas como testemunhas das mortes analisadas.
Adré, Chade, 3 de fevereiro de 2026: refugiados sudaneses com ajuda durante a visita documentada pelo FCDO. Contexto da fuga do Sudão, não uma fotografia de El Fasher; as pessoas retratadas não são identificadas como testemunhas das mortes analisadas. · Russell Watkins/FCDO · CC BY 4.0 [35] [36]

ACNUR, 6 de novembro de 2025: um colega da agência descreve as famílias chegadas a Tawila. A conferência de imprensa do OHCHR/OMS de 31 de outubro relata os testemunhos recolhidos. Ambos são materiais de contexto.

As fotos de arquivo dão contexto. Os vídeos abrem no sítio da fonte.

Ir para as fontes de vídeo · UNHCR · Families fleeing El Fasher arrive in Tawila · 2025-11-06 · UN Geneva · OHCHR / WHO press briefing · 2025-10-31

Porque era importante El Fasher

A guerra entre as SAF e as RSF começa em 15 de abril de 2023. Até ao final de novembro, as RSF controlam quatro das cinco capitais do Darfur. El Fasher continua a ser um centro militar, administrativo e humanitário, mas também um lugar onde se concentraram pessoas já obrigadas a fugir. Falar da cidade como uma simples posição militar deixa de fora uma parte decisiva da sua história recente. [1] [2]

Defendem-na a 6ª Divisão das SAF, as Forças Conjuntas e civis armados designados como mustanfareen. Entre os movimentos aliados do exército estão os liderados por Minni Minawi e Jibril Ibrahim, signatários do acordo de Juba. No campo oposto, a FFM descreve as RSF apoiadas por milícias árabes locais. As pertenças comunitárias dos grupos armados não podem ser projetadas sobre todos os civis da mesma comunidade: é precisamente esta sobreposição entre identidade, território e suposta lealdade política que surge nos testemunhos sobre perseguições. [1]

Os campos de Abu Shouk e Zamzam acolhem pessoas das comunidades fur, berti, masalit, tama e de outras populações do Darfur. Muitas já tinham sofrido deslocações durante a violência de 2003–2004. Para elas, o percurso de 2025 não é necessariamente uma primeira fuga, mas uma nova deslocação de um refúgio que se tornou inseguro para outro lugar cada vez mais difícil de alcançar. Para compreender a fuga é preciso considerar a cidade, os campos e as vias para Tawila, Garni e outros centros, não apenas os limites da frente de combate. [1] [2]

Dezoito meses de cerco, não uma única semana

O início do cerco é situado em maio de 2024. Em 13 de junho, o Conselho de Segurança adota a resolução 2736, que exige às RSF o fim do cerco. A resolução não verifica cada episódio posterior: documenta, contudo, que o cerco já era reconhecido como um problema internacional muito antes da queda da cidade. [19]

Para o período de maio a dezembro de 2024, o OHCHR regista pelo menos 782 civis mortos e 1.143 feridos, advertindo que os números estão incompletos. Estes dados pertencem a uma fase específica e não devem ser somados mecanicamente a todos os números apresentados adiante: variam as janelas temporais, as categorias e o grau de completude dos levantamentos. [16]

Em abril de 2025, a ofensiva contra Zamzam abre outro capítulo. O relatório do OHCHR relativo a 11–13 de abril documenta pelo menos 1.013 civis mortos. A FFM utiliza, em algumas passagens, um intervalo que inclui também 14 de abril. É uma diferença que deve ser visível ao comparar as reconstruções, não ocultada escolhendo uma data sem explicação. Zamzam não corresponde às mortes durante a conquista de outubro, mas ajuda a compreender a pressão sobre a cidade e o novo movimento de deslocados. [20]

O cerco atua também sobre a vida quotidiana: mercados, cozinhas comunitárias, unidades de saúde, acesso à água e possibilidade de transportar alimentos. Os relatórios descrevem camiões impedidos de passar e pessoas atacadas enquanto levavam comida. Não é apenas uma questão de território ocupado, mas da possibilidade de continuar a viver nesse território. A qualificação da privação de alimentos como método de guerra deve ser atribuída às investigações que a sustentam; não basta usar a palavra fome sem indicar a análise ou classificação que a fundamenta. Os originais das classificações IPC não foram verificados nesta reconstrução. [1] [2]

As barreiras de terra e a promessa de saída

Desde maio de 2025, as imagens analisadas por Yale mostram a construção de barreiras de terra. Em 27 de agosto, o traçado observado ultrapassa 31 quilómetros. O laboratório interpreta esta configuração como um encerramento capaz de encurralar a população. A presença física das estruturas e a interpretação do seu significado operacional são dois níveis relacionados, mas distintos. O termo usado por Yale para descrever uma zona de morte não é uma medição de satélite: é a sua interpretação do dispositivo. [21]

Os testemunhos recolhidos pela FFM descrevem também valas com cerca de dois metros de largura e mais de dois metros e meio de profundidade. A relação entre imagens e relatos é importante: um satélite mostra estruturas e alterações do terreno; uma pessoa pode contar como eram vigiadas as passagens e o que acontecia a quem tentava atravessá-las. Nenhuma das fontes substitui automaticamente a outra. [1]

Entre 31 de julho e 1 de agosto, segundo o OHCHR, representantes da coligação Ta’sis, próxima das RSF, convidam os civis a dirigirem-se a Garni e prometem segurança. Os originais destas declarações não foram consultados. O ponto da investigação continua, porém, a poder ser verificado através dos episódios posteriores: um corredor não é seguro por ser anunciado como tal, mas porque as pessoas conseguem utilizá-lo sem serem atacadas, detidas arbitrariamente ou separadas dos familiares. Os testemunhos sobre os bloqueios e as vias de fuga põem precisamente essa promessa em causa. [2]

As últimas semanas antes da queda

A aproximação à ofensiva final inclui ataques a locais onde a presença civil é central. Em 19 de setembro, uma mesquita no bairro de Daraja Oula, Al-Safiya, é atingida. Os relatórios apresentam balanços diferentes: 67 civis para o OHCHR, cerca de 70 para a FFM e cerca de 78 no relatório de Yale examinado. Não é correto somá-los nem é necessário uniformizá-los numa falsa precisão. São reconstruções do mesmo episódio, com diferenças de fonte e de contagem. [1] [2] [22]

Para Dar al-Arqam, entre 10 e 11 de outubro, a FFM apresenta testemunhos que descrevem dezenas de corpos; a UNICEF refere pelo menos 17 crianças mortas. O número relativo aos menores não equivale ao total de vítimas e o comunicado da UNICEF, na passagem examinada, não atribui a autoria do ataque. Este dado não atribui, por si só, a responsabilidade pelo ataque. [1] [23]

Em 23 e 24 de outubro, o OHCHR refere cerca de 300 civis mortos no bairro de Abu Shouk. Estes episódios antecedem ou sobrepõem-se ao início da fase final e tornam pouco útil narrar a conquista como um único instante. É necessária uma cronologia que mostre o avanço militar, as ordens de retirada e a violência contra quem permanecia ou fugia. [2]

De 24 a 30 de outubro: a sequência da conquista

24 de outubro. Segundo a FFM, as SAF recebem a ordem de retirada. Durante a noite começa a ofensiva final das RSF. A ordem e a conclusão da retirada não são o mesmo acontecimento. [1] [2]

25 de outubro. As forças do exército abandonam o quartel-general da 6ª Divisão. A FFM reconstrói também a interrupção das comunicações dos defensores, atribuída a interferências eletrónicas das RSF. Esta é uma reconstrução da missão, não uma medição técnica realizada pela redação. [1]

26 de outubro. As RSF entram na cidade e anunciam a tomada do quartel-general. É uma data central para a conquista, mas não implica que nesse momento todos os bairros já estivessem sob controlo estável. As investigações situam nesse dia episódios na universidade e ataques na área de saúde. [8] [1] [2]

27 de outubro. O anúncio público da retirada por al-Burhan torna explícita a derrota militar. A FFM situa nesse dia três vídeos que mostram Abu Lulu a matar detidos vestidos à civil. As gravações são aqui descritas através do trabalho de autenticação da missão, não verificadas diretamente pela SINE VELO. [15] [1]

28 de outubro. O OHCHR situa até esta data o controlo pleno das RSF, incluindo o aeroporto. A OMS situa nesse dia a morte relatada de mais de 460 pacientes e acompanhantes no hospital saudita; o comunicado é publicado no dia 29. A data do acontecimento e a data do comunicado devem manter-se separadas. [2] [4]

29 e 30 de outubro. Seguem-se o discurso de Hemedti, a negação pelas RSF do massacre no hospital, a ordem de proteção dos civis e o anúncio de detenções. As operações prolongam-se até 30 de outubro, segundo as fontes do OHCHR. Por isso, o título do seu relatório abrange 24–30 de outubro, enquanto o principal número de vítimas diz respeito a 25–27. [11] [6] [12] [13] [2]

Como investigaram: dois grupos da ONU, não dois arquivos totalmente separados

A FFM refere ter entrevistado 320 testemunhas, 131 das quais em 2026, no Chade e no Sudão do Sul, e ter autenticado 25 vídeos. O seu trabalho relaciona testemunhos, material audiovisual e observação por satélite. O número de entrevistas descreve a base declarada da investigação, não equivale a 320 confirmações independentes de cada episódio. [1]

O OHCHR descreve duas missões: no leste do Chade, de 17 de novembro a 3 de dezembro de 2025, com 93 vítimas e testemunhas entrevistadas, e em Al Afad, no norte do Sudão, de 25 de novembro a 3 de dezembro, com mais 53 pessoas entrevistadas. A estas acrescentam-se três grupos de discussão com 43 participantes. O relatório é também informado pela visita do Alto Comissário em janeiro de 2026. Estas categorias não devem ser somadas mecanicamente para obter um número de testemunhas seguramente todas diferentes. [2]

As duas equipas têm mandatos e trabalhos distintos, mas a sua independência institucional não garante que cada elemento de prova seja novo. Ambas trabalharam com pessoas que fugiram para o Chade; desconhecemos a eventual sobreposição de testemunhas. Ambas recorrem também a análises de Yale. As convergências reforçam o quadro quando dizem respeito a elementos realmente diferentes; repetir a mesma imagem de satélite ou o mesmo testemunho não multiplica as provas. [1] [2]

As fontes pessoais são protegidas e nem todos os elementos identificativos são publicados. É uma medida de segurança para sobreviventes e testemunhas, mas implica uma limitação para quem lê de fora: podemos verificar o método declarado e os resultados públicos, não repetir cada entrevista. O padrão explicitado pelo OHCHR é o da existência de motivos razoáveis para crer, não a certeza absoluta nem o padrão de uma condenação penal. [2]

As provas: universidade, saídas, pessoas fora de combate

A universidade é um dos lugares centrais da reconstrução. O OHCHR refere cerca de 500 mortos no dormitório Al-Rashid e cerca de 600 noutras instalações universitárias. A FFM descreve centenas de vítimas e um testemunho relativo a 150–200 corpos num edifício. São níveis diferentes de agregação e observação: não se acrescentam os corpos vistos por uma testemunha ao balanço de um local como se fossem seguramente vítimas adicionais. [2] [1]

Junto às barreiras de terra e ao longo das saídas, os relatórios descrevem grupos de homens separados de mulheres e crianças e posteriormente mortos. O valor probatório não depende apenas do horror do relato, mas da sua localização, da possibilidade de o cruzar com outros testemunhos e da coerência com vídeos ou imagens. Testemunhos recolhidos em locais diferentes podem reforçar-se; não sabemos, porém, até que ponto as amostras dos dois organismos da ONU se sobrepõem. Seria incorreto apresentar cada citação dos dois relatórios como uma prova independente adicional. [1] [2]

As investigações abordam ainda a morte de pessoas que se tinham rendido. Distinguir civis, combatentes e pessoas fora de combate não é um exercício para minimizar o balanço: serve para descrever com precisão quem foi atingido e de que proteção beneficiava. Um uniforme ou a participação anterior nos combates não demonstram que uma pessoa prisioneira continuasse a combater. Para o episódio de uma unidade de 130 homens, o OHCHR apresenta um testemunho segundo o qual 103 foram mortos após a rendição: o número continua atribuído a essa testemunha no relatório. [2]

O hospital saudita: um número não se torna independente por ser repetido

O comunicado da OMS de 29 de outubro condena a morte relatada de mais de 460 pacientes e acompanhantes. É essencial a palavra que assinala uma informação recebida, em vez de uma contagem direta no local. A FFM retoma uma estimativa da mesma ordem, mas as fontes examinadas não identificam uma origem autónoma para o número. Dois documentos de referência podem, portanto, transmitir a mesma informação original. Não são automaticamente duas contagens. [4] [1]

As imagens analisadas por Yale acrescentam outro tipo de indício: objetos compatíveis com corpos no complexo hospitalar e vestígios posteriores de queimas. Não identificam as pessoas, não provam por si só que fossem pacientes nem permitem obter o número 460. O OHCHR refere também a morte de sete profissionais de saúde em 26 de outubro, com base num testemunho. Este episódio deve igualmente permanecer distinto do total relatado pela OMS. [24] [3] [2]

A negação das RSF inclui a afirmação de que os hospitais já não estavam operacionais. A OMS descreve, pelo contrário, o hospital saudita como ainda parcialmente em funcionamento. Entre os materiais examinados surgem também legendas posteriores das próprias RSF sobre ajuda aos pacientes no seu interior. Estes elementos entram em tensão com a negação, mas as legendas não substituem a verificação do local, da data e do conteúdo dos vídeos. Uma atividade filmada depois da conquista não prova, por si só, as condições de cada dia anterior. É, portanto, necessário separar três perguntas: o ataque, o número de vítimas e o estado operacional da unidade no momento pertinente. [6] [25] [4]

O que veem os satélites e o que não podem contar

O trabalho de Yale compara imagens captadas em momentos diferentes. O laboratório identifica grupos de objetos compatíveis, pelas dimensões e disposição, com corpos, alterações do terreno, vestígios de incêndios e o desaparecimento posterior de alguns grupos. O relatório de dezembro de 2025 identifica pelo menos 150 grupos de objetos e reconstrói a remoção de parte deles. Um grupo não equivale a uma vítima nem a um número constante de vítimas. [3]

A sequência temporal é mais informativa do que uma única imagem isolada, mas não elimina os limites da observação à distância. Os vestígios não permitem uma identificação individual e as áreas de terra remexida não são todas automaticamente valas comuns. A remoção e a combustão podem ser interpretadas no quadro global; a verificação forense no terreno continua a ser uma etapa diferente da análise de satélite. [3]

No mesmo relatório de Yale coexistem um limite explícito à estimativa dos mortos e uma avaliação final que admite restos eliminados na ordem das dezenas de milhares. Ler apenas a frase mais impressionante apagaria esta distinção. A primeira descreve uma limitação do método; a segunda é uma avaliação analítica do laboratório. Não é correto transformá-la num total contado pelo satélite. [3]

Números para ler sem somar

Mais de 6.000 mortos. 25–27 de outubro; OHCHR. Balanço documentado pela investigação e considerado incompleto, não um total definitivo. [2]

Cerca de 300 civis. Abu Shouk, 23–24 de outubro. Estimativa do OHCHR relativa a esse episódio. [2]

Mais de 460. Hospital saudita. Mortes relatadas pela OMS; origem do número por esclarecer. [4]

Pelo menos 150 grupos de objetos. Análise de satélite de Yale. Observações de grupos, não uma contagem de pessoas. [3]

27.000 vítimas. Declaração de Minni Minawi citada por Yale. Estimativa de uma parte envolvida, original não consultado. [22]

Cerca de 260.000 pessoas. Estimativa da população encurralada em agosto de 2025. Não um recenseamento no dia da conquista. [26]

100.537 deslocados. Estimativa preliminar da OIM em 17 de novembro. Pessoas estimadas em fuga desde 26 de outubro, com cobertura em evolução. [27]

A comparação entre a população estimada e as pessoas registadas em fuga não produz um balanço das mortes. Entre essas grandezas existem diferenças temporais, pessoas que permaneceram, detidos, desaparecidos, mortos e sobreviventes não registados. Da mesma forma, o número de chegadas a Tawila não representa todos os destinos. A falta de uma contagem definitiva é uma limitação do apuramento, não uma prova de que não houve mortes em massa. [27] [26] [28]

Fugir não significava estar a salvo

As investigações reconstituem uma violência que continua para além da entrada das RSF na cidade. A FFM e o OHCHR descrevem violência sexual, detenções, desaparecimentos e exigências de dinheiro para libertar pessoas capturadas. A FFM refere resgates de até 25 milhões de libras sudanesas e testemunhos de exigências diferenciadas segundo a identidade étnica. São elementos importantes para avaliar o ataque dirigido a comunidades, mas não devem ser apresentados como uma tabela de preços verificada para cada detenção. [1] [2]

O OHCHR descreve dez instalações de detenção e refere que, no início de janeiro de 2026, se estimavam mais de 2.000 pessoas detidas em Shala e que pelo menos 6.000 já tinham sido transferidas para Tagris, em Nyala. A referência temporal descreve a situação observada, não significa que todas essas transferências tenham ocorrido nos primeiros dias de janeiro. Estes dados não podem ser somados a um número não verificado de 50.000 detidos citado noutros locais como se fossem populações seguramente distintas. As datas, as transferências e a possível dupla contagem importam tanto como a dimensão do número. [2]

O relato da MSF de novembro de 2025 descreve as condições de quem chegou a Tawila. A visita posterior a El Fasher, em 15 de janeiro de 2026, dura quatro horas e decorre sob vigilância. A imagem de uma cidade esvaziada é um testemunho importante, mas limitado: não é uma visita livre, um recenseamento dos sobreviventes ou uma inspeção de todos os lugares citados nas investigações. A data da visita deve ser indicada ao lado da publicação de 29 de janeiro, porque não se trata de uma observação contemporânea da conquista. [28] [29]

Responsabilidades: para além da fórmula dos atos individuais

A FFM associa a violência a uma estrutura organizada. Considera as ordens relatadas pelos sobreviventes, a presença dos comandantes, as declarações públicas e a distribuição dos episódios. A conclusão sobre o planeamento é o resultado declarado da investigação, não uma dedução baseada apenas no facto de muitos crimes terem ocorrido no mesmo período. [1]

Para atribuir responsabilidades individuais é, porém, necessário reconstruir ligações específicas: quem praticou um ato, quem o ordenou e que responsabilidades teve a cadeia de comando. A missão refere trabalhar sobre pessoas de interesse e dossiês confidenciais. A redação não dispõe desses dossiês e não pode transformar a responsabilidade atribuída a uma organização numa sentença sobre cada indivíduo que a integra. [1]

O caso Abu Lulu evidencia a diferença. A FFM descreve vídeos autenticados e identificações por testemunhas; as RSF anunciam uma detenção. Relatos posteriores sobre o seu eventual regresso à frente de combate são contestados pelas RSF. O artigo da Reuters que está na base da divulgação feita pela Amnesty não foi consultado diretamente. Não podemos resolver esta controvérsia específica apresentando a sua reprodução como uma segunda confirmação. [1] [13] [14] [30]

Genocídio: o que afirma a missão, o que continua distinto

O relatório do OHCHR e o da FFM não usam formulações jurídicas idênticas. O OHCHR descreve crimes de guerra e analisa os elementos que podem configurar crimes contra a humanidade. A FFM aprofunda também a intenção genocida: na sua análise, considera que os atos materiais de genocídio estão presentes de forma esmagadora e que a intenção genocida é a única inferência razoável. A conclusão formal fala de indícios que apontam para genocídio. São avaliações atribuídas à missão, que não devem ser reduzidas a um alerta genérico sobre um risco futuro. Para representar o seu resultado, é necessário ler em conjunto as passagens analíticas e a conclusão, não extrair um único rótulo. [2] [1]

O título oficial do relatório da missão evoca os sinais característicos de genocídio em El Fasher. Os documentos apresentam tanto a avaliação muito clara dos elementos materiais como o raciocínio sobre a intenção e a formulação conclusiva. A missão é um órgão de investigação do Conselho dos Direitos Humanos, não um tribunal. Isso define a sua função e o seu padrão de prova; não torna irrelevante a sua avaliação. [1]

A existência de uma avaliação da ONU sobre genocídio não passa a não confirmada apenas pela ausência de sentença. Devem separar-se três afirmações: que a FFM tenha formulado essa conclusão; quais as provas e inferências que apresenta; se existe uma decisão judicial específica sobre a matéria. A primeira verifica-se no documento, a segunda exige análise, a terceira requer uma verificação atualizada dos autos. Esta reconstrução não inclui um levantamento completo dos processos até novembro de 2026: uma frase absoluta sobre o estado judicial atual seria, por isso, excessiva. [1] [5]

Também a avaliação inicial da Procuradoria do TPI deve ser distinguida de uma decisão dos juízes. A declaração de novembro de 2025 usa uma formulação condicional; o relatório de janeiro de 2026 descreve uma avaliação inicial dos crimes e o trabalho de ligação aos responsáveis. Estes avanços têm datas e autores diferentes: não formam um único veredicto. [31] [32]

Julho de 2026: o suplemento e a resposta das RSF

Um documento posterior modifica e amplia o quadro documental, sem descrever um novo massacre em 2026. O suplemento da FFM A/HRC/62/CRP.4, datado de 8 de julho de 2026, acrescenta referências que não tinham entrado no relatório anterior por razões de espaço e novas provas; confirma as conclusões da missão. O número de sobreviventes entrevistados sobe para 333, enquanto o documento continua a referir 25 vídeos autenticados, verificados e corroborados. Trata-se de atualizações da mesma investigação, não de uma segunda cadeia autónoma de confirmação. [5]

Há também uma atualização sobre a cooperação das partes: em 7 de junho de 2026, as RSF responderam por carta a algumas perguntas da missão. À data da publicação, não se tinha realizado qualquer reunião. Seria, portanto, errado escrever sem limite temporal que as RSF não responderam à FFM: a ausência de resposta descrita no relatório anterior não representa todo o seguimento documentado. A existência de uma carta, por sua vez, não demonstra que todos os pedidos de investigação tenham sido satisfeitos. [5]

O suplemento reafirma a avaliação segundo a qual a intenção genocida é a única inferência razoável e menciona também declarações de Abdelrahim Dagalo e Abu Lulu. Trata-se da continuação da avaliação investigativa da missão, não de uma sentença. Foram verificadas as secções aqui referidas numa cópia integral de arquivo, não a totalidade do suplemento. [5]

O que falta ainda

A reconstrução não encerra todas as verificações. Continuam por recuperar ou completar os originais das SAF, a transcrição e verificação dos vídeos das RSF indicados, a origem da contagem hospitalar, os documentos processuais do caso Abu Lulu e um levantamento sistemático das atualizações documentais posteriores a maio de 2026, além do suplemento da FFM de julho examinado. A possível sobreposição de testemunhas entre as duas investigações da ONU não está resolvida. As provas de satélite citadas por ambas dependem, em parte, do mesmo laboratório. [1] [2] [5]

Subsiste também a questão visual. As imagens de satélite não se tornam de reprodução livre por aparecerem num relatório público. As fotografias históricas devem ter o local e a data claramente indicados e não devem ser apresentadas como imagens do assalto. Os vídeos sangrentos não são necessários para demonstrar ao leitor que uma investigação os examinou: é possível descrever o método, as referências e os resultados sem republicar as execuções. [1] [3]

O resultado mais sólido é, portanto, duplo: as provas recolhidas sustentam um quadro de violência em massa que a fórmula dos incidentes isolados não explica; o balanço total, alguns números relativos a episódios e várias responsabilidades individuais continuam em aberto. É esta distinção, não um número espetacular ou um semáforo único para toda a guerra, que deve orientar a leitura. [1] [2]

O que está verificado, afirmação por afirmação

O vermelho indica provas insuficientes. Cada avaliação corresponde à afirmação indicada.

Provas sólidas

As RSF cercaram El Fasher durante cerca de 18 meses.

O OHCHR situa o início do cerco em maio de 2024; já em junho o Conselho de Segurança exige o seu fim. [2] [19] [16]

Provas sólidas

As barreiras de terra limitavam as vias de fuga.

Yale identifica mais de 31 km em agosto, em consonância com os testemunhos. Os dois relatórios da ONU citam a mesma análise de satélite. [21] [1] [2]

Provas sólidas

As RSF entraram em 26 de outubro após a retirada das SAF.

As partes concordam na sequência. O OHCHR distingue a entrada do controlo completo alcançado até dia 28. [8] [15] [1] [2]

Provas sólidas

Durante a conquista ocorreram mortes em massa.

Testemunhos e vídeos verificados pelas missões sustentam o facto principal, incluindo quanto a civis e pessoas fora de combate. [1] [2]

Provas sólidas

O OHCHR documenta mais de 6.000 mortos entre 25 e 27 de outubro.

O verde diz respeito ao resultado atribuído a esta investigação e a estas datas. É um mínimo incompleto, não o total de vítimas; não podemos reproduzir cada entrevista. [2]

Confirmação parcial

Mais de 460 mortos no hospital saudita.

A OMS relata o número e a FFM retoma-o. Os satélites acrescentam indícios sobre o local, não uma segunda contagem. [4] [1] [3] [6]

Provas sólidas

A identidade étnica foi um critério de seleção em episódios documentados.

Os dois relatórios recolhem testemunhos de seleções e insultos, incluindo contra pessoas zaghawa. Em alguns casos, entrelaça-se a afiliação atribuída. [1] [2]

Confirmação parcial

As imagens indicam remoção de possíveis restos mortais.

Yale deteta grupos que depois deixam de ser visíveis e anomalias no solo. Faltam identificação forense e apuramento do destino dos restos. [3] [1]

Provas sólidas

A FFM conclui que a intenção genocida é a única inferência razoável.

A missão formula uma avaliação investigativa clara, reafirmada em julho de 2026. Não é uma sentença; esta reconstrução não verifica todos os autos judiciais até novembro de 2026. [1] [5]

Provas insuficientes

As mortes foram apenas atos individuais.

A FFM reconstrói uma operação organizada. As RSF anunciaram uma detenção, mas os documentos do processo continuam por verificar. [7] [14] [1]

Confirmação parcial

Cerca de 100.000 pessoas fugiram de uma população de cerca de 260.000 civis.

A OIM e a UNICEF estimam populações em datas diferentes. Os dados não permitem um balanço de quem permaneceu ou morreu. [27] [26]

Provas insuficientes

Está disponível um total definitivo das pessoas mortas.

As investigações têm âmbitos e métodos diferentes e descrevem balanços incompletos. As estimativas demográficas e os grupos de objetos observados por satélite não preenchem esta lacuna. [1] [2] [3]

Fontes e créditos

  1. A/HRC/61/77 "Sudan: hallmarks of genocide in El Fasher"
  2. "They were shooting us like animals": RSF final offensive and capture of besieged El Fasher (24–30 October 2025)
  3. Yale HRL, "RSF Systematic Mass Killings and Body Disposal in El-Fasher"
  4. OMS, comunicato del 29/10/2025
  5. FFM A/HRC/62/CRP.4, 8 July 2026 — archive copy
  6. Telegram RSF 8115
  7. Telegram RSF 8396
  8. Telegram RSF 8083
  9. Telegram RSF 8088
  10. Telegram RSF 8094
  11. Telegram RSF 8111
  12. RSF Order no. 7, 30 October 2025
  13. Telegram RSF 8125
  14. Sito RSF, "Abu Lulu is detained…"
  15. Sudan Tribune, 27/10/2025
  16. OHCHR, "Under siege… El Fasher since May 2024"
  17. UNHCR · Families fleeing El Fasher arrive in Tawila · 2025-11-06
  18. UN Geneva · OHCHR / WHO press briefing · 2025-10-31
  19. Risoluzione S/RES/2736 (2024)
  20. OHCHR, rapporto su Zamzam
  21. Yale HRL, "RSF Walls-In El-Fasher's Population"
  22. Yale HRL, "El-Fasher Falls to RSF: Evidence of Mass Killing"
  23. UNICEF, comunicato del 12/10/2025
  24. Yale HRL, "Day Two of RSF Control"
  25. RSF hospital caption
  26. UN News, 27/08/2025
  27. OIM-DTM Flash Alert, aggiornamento 111
  28. MSF, 26/11/2025
  29. MSF USA, "A glimpse of the ghost town of El Fasher"
  30. Amnesty International, 19/05/2026
  31. ICC Office of the Prosecutor, 3 November 2025
  32. 42° rapporto del Procuratore CPI al Consiglio di sicurezza
  33. Fraktion DIE LINKE. im Bundestag · Wikimedia Commons
  34. CC BY 2.0
  35. Russell Watkins/FCDO, Adré, Chad, 3 February 2026 (original photograph)
  36. Adré photograph: Creative Commons Attribution 4.0